東京観光終わりました。

これは、アメリカ人の従姉妹からのプレゼントです。ヨーロッパ風でステキです。

ハプニング続きだし、やはりグーグル翻訳は誤訳が多くて言葉が通じず、私も夫もダウンしてしまいました。

いつも気が利いて優しくフォローしてくれる義姉が、最終日に付き添ってくれました。

義姉は良妻賢母で、こんなに気が利いて優しい女性は稀だと思っています。

私はそういう才能に欠けているので、いつも甘えてばかりですまないです。

従姉妹は、20年前と変わらず、若々しくて美人でした。

全く太っていなくて、プレゼントの服が大きすぎたくらいでした。

ボルドーは好きな色だそうで、肌色に映えて良かったです。

それから、彼女は仕事のキャリアが輝かしいですが、自然体で安心しました。

自信も備えていますが、空気を読む繊細な性格です。それに美人で、ステキな女性です。

彼女の夫はプロカメラマンで、芸術家肌ですが、夫婦仲も良く、子供にも恵まれて、ステキな家族です。

従姉妹の娘は、意外に小柄で、プレゼントのMサイズの服がやはり大きすぎました。SかXSくらいだと思います。

彼女は色白でブロンドヘアなので、薄グレーが良く合っていて安心しました。

オシャレが大好きで、原宿竹下通りで、熱心に買い物していました。

楽しかったけれど、やはり言葉が通じないのは（誤訳で誤解するのは）、かなり疲れました。

今のところ、人工知能もたいしたことないです。ないよりもマシですが。

応援してください